Wagner — Вагнеровские дни в Будапеште!
С 8 по 23 июня 2013 года в Будапештском дворце искусств будут проходить «Вагнеровские дни». С великолепной сцены, особенно в плане акустики, прозвучат знаменитые оперные произведения немецкого композитора. Так что если есть желание приобщиться к Вагнеровской «оперной эстетике» — самое время позаботиться о билетах. Исполнение традиционно оригинальное, на немецком, а на венгерский язык перевод осуществляется с помощью субтитров, над сценой. Честно говоря, одновременно читать текст и смотреть/слушать оперу совершенно не доставляет удовольствия, и я все жду – когда уже, в 21 то веке, у инженеров дойдут руки модифицировать эту очевидно устаревшую технологию, и появится способ помочь «иностранному» зрителю лучше понимать, о чем поют мастера сцены, прямо в зале. А пока лучший способ, наверное (не считая, конечно, освоения немецкого языка), это, так сказать, подготовиться к опере загодя, прочитав где-нибудь весь текст (или послушав ее исполнение на родном языке, благо это сейчас не проблема).
Репетиция, фоторепортаж с которой представлен вашему вниманию (кстати, все фотографии были сделаны с рук, без использования штатива и монопода), фактически является полноценным представлением. Ну конечно, она же не случайно называется генеральной. Артисты выкладываются по максимуму, поют, что называется, «во всю вагнеровскую». Очень мощные голоса и, я уверен, никакой фальши – слушать одно удовольствие. Жаль, конечно, что фотографировать можно было только из зала, который, кстати, сам по себе является произведением искусства. Когда мне понадобилось сделать телефонный звонок в перерыве, я ушел в самый угол, и все равно было опасение, что мой разговор был слышен всем – такая там акустика. Шучу – звуковая схема разрабатывалась и создавалась таким образом, чтобы зрители слышали все, что происходит только на сцене, и нигде более. Думаю, музыканты любят этот зал за его отличные акустические свойства и современный уют. Конечно, я не специалист, но стараюсь не упускать случая послушать различные музыкальные произведения там, благо что более-менее постоянным слушателям дворец предлагает различные абонементы и скидки.
Ну в общем, не пропустите событие – а здесь вы найдете более подробную информацию .
Ответить
Хотите присоединиться к обсуждению?Не стесняйтесь вносить свой вклад!