Баллагаш – последний звонок по-венгерски

Все фотографии сета можно посмотреть на фликре (в лучшем качестве). Для этого воспользуйтесь кнопкой:

Kак и во многих других странах, в Венгрии существует замечательная ученическая традиция – ballagás. Когда заканчивается весна и начинается лето, празднично одетые выпускники школ, университетов и всех остальных учебных заведений, собираясь на ballagás, благодарят своих учителей за их труд и терпение. Много света, флагов, цветов и улыбок можно встретить в этот день повсюду – новое поколение подготовленных к взрослой жизни молодых людей празднуют переломный момент в своей жизни. Звучат слова благодарности, напуственные речи – несмотря на большой период времени, пройденный учащимися бок о бок с учителями, им все равно есть что сказать друг другу.

А для родителей ballagás еще и уникальная возможность увидеть и почувствовать торжественную атмосферу единения знаний и молодости. И не только увидеть, но и принять непосредственное участие в празднике, который запомнится на всю оставшуюся жизнь, нарушая ее размеренный ход радостью и весельем, и гордостью за детей.
Конечно, в каждом учебном заведении – свои особенности, свои традиции. Медицинский университет города Szeged не является исключением – здесь ballagás проводится не на последнем курсе обучения, а на предпоследнем. После сессии студентов еще ждет 6 курс, полностью заполненный практикой в больницах и пр., поэтому ballagás, можно сказать, последняя возможность для студентов-пятикурсников собраться вместе и поздравить себя и своих преподавателей, подытожить пройденный совместно путь и пожелать друг другу успеха на финальном отрезке обучения. Все вместе, колонной и с флагами, переходят они от здания к зданию, чтобы выслушать напутствия своих любимых и требовательных наставников, говорящих об ответственности, о жизни и больных как о самых строгих экзаменаторах, и о тяготах, поджидающих их на пути. На большом, трудном, почетном и необходимом всему обществу пути длиной в целую стоящую уже на пороге будущую жизнь – среди здоровых и больных. Вы понимаете – как символично!)
Понимание символичности этого перехода от учебы к полноправной работе приходит гораздо позднее. А пока баллагаш это праздник – молодой, традиционный и радостный. Надеюсь, на фотографиях мне удалось отразить его атмосферу.

[facebook_like_button]

0 ответы

Ответить

Хотите присоединиться к обсуждению?
Не стесняйтесь вносить свой вклад!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

42 − 33 =

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.